央视乱改西游记歌曲?原作曲家难过一夜,谭维维道歉却不被接受

作为中华民族相聚团圆的重大节日,每年央视的中秋晚会总是如火如荼地盛大举办,演艺圈众星也是纷纷登台助阵欢闹一堂。2019年央视中秋晚会依旧群星荟萃,盛况空前。但是央视中秋晚会看点颇多,易烊千玺疑似跑调,黄晓明与杨颖分开演唱,实力唱将谭维维也是阴沟翻船。

谭维维最近可是出尽了风头,一直都是实力唱将的她没想到有天自己会栽在最熟悉的唱歌上。中秋晚会上,谭维维通体深棕色服装,头梳麻花辫造型的谭维维从造型上来说无可挑剔,身材高挑纤瘦,打扮时尚。为了烘托出她的出场,经典老版《西游记》师徒四人齐亮相,这一波回忆杀来得深得人心,毕竟今年央视中秋晚会的举办地就在江苏淮安,也是《西游记》原著作者吴承恩的老家。

结果这师徒四人一共亮相不到一分钟,谭维维就引吭高歌了一曲《西游记》片尾那首经典的歌曲《敢问路在何方》,但被她改编成了摇滚版,唯一值得肯定的就是她的确是真唱,但曲子真的是一言难尽。不过萝卜白菜各有所爱,谭维维演唱的这首《敢问路在何方》小编是不喜欢,完全没有了经典《西游记》的回忆。

而且大部分网友认为谭维维改编得不好,毁经典,毁童年。对此,《敢问路在何方》的作曲者,现年77岁的许镜清老先生,发文质问谭维维为何擅自改编,且没有经过本人授权,还歪曲了作品本意。本来挺好的一个中秋节,因为这事闹得“整夜未眠”,难过了一整夜。虽然许镜清没有提到“谭维维”三个字,但是说了“唱功再好,风格再炫”八个字,这说的就是唱歌的谭维维啊!

其实说到底,这件事情谭维维和央视都有责任,央视在还没有拿到《敢问路在何方》版权的情况下,擅自让谭维维唱这首歌,并且据说谭维维唱了两个版本,一个是原版配乐,一个是摇滚版配乐,最后央视居然敢直接用摇滚版配乐。同样的,谭维维作为一名歌手,并且经常翻唱别人的歌,对于版权问题应该是非常清楚的,这同样也是错误。

随后谭维维在微博正式发文向许镜清道歉。谭维维道歉的大致意思是自己在中秋晚会上没有唱好《敢问路在何方》,她向许镜清道歉,并希望下一次有机会再合作。自己今后的改编要好好推敲,反复打磨,尊重原作者的意愿,确保完美演绎。但是这条微博中她只字未提版权问题,但这也让不少网友对她的道歉产生了质疑。

有网友提出谭维维用了,竭尽所能表达好每一部作品,演绎经典始终热情敬畏,就没有演唱好作品给许镜清老师道歉。看似用了非常诚恳的语气,却没有一个是为“未经本人授权,擅自改编”道歉的。看来这次谭维维道歉并没有被网友们接受。其实从始至终,版权都并不是这件事的问题核心。如果它唯一应该被强调的,就是去弘扬尊重原作者、改编需要原作者同意的良好行业风气。